posta1bibliotecaEdicolascuolaanagrafeemporio
sitografiabibliografialetture

 

  Sitografia  
 


Siti di interesse per l'insegnamento dell'italiano L2 e delle lingue straniere

Spunti per esercitazioni linguistiche
Area Visitatore
www.ciid.it/lalita

Italiano seconda lingua - Corso di formazione per insegnanti dei CTP
http://www.irre.toscana.it/italiano_l2/

Italiano seconda lingua - Un glossario
http://www.bdp.it/intercultura/info/glossario.php#italiano

In.IT - quadrimestrale telematico per gli insegnanti di italiano come lingua straniera
Direttore: P. Balboni
http://www.initonline.it/n4/index.htm

Lingua italiana on line
http://www.italica.rai.it/

Dentro l'italiano on line - Corso di italiano interattivo
http://corso.italica.rai.it/
leggi la descrizione del sito

Università per stranieri di Perugia
http://www.unistrapg.it/lista/lista.htm

Italiano L2 è una lista di discussione moderata che si propone come forum permanente di dibattito per gli insegnanti di italiano L2; la lista è creata e gestita dall'Università per stranieri di Perugia.

Italianistica e lingua italiana
http://www.italianlang.org/

Sito dei DOCENTI, SCUOLE, STUDENTI, UNIVERSITA' ed altre ISTITUZIONI DI ITALIANO: IL 1° CENTRO STUDI senza fini di lucro, non istituzionale ed a carattere internazionale completamente dedicato alla diffusione della lingua italiana L2 a stranieri

Cospe
http://www.cospe.it/onweb/web.htm

In questo sito si trovano interessanti proposte riguardo due versanti ben definiti :
quello dei progetti per la cooperazione e lo sviluppo sostenibile e quello per la difesa dei diritti di cittadinanza dei profughi e dei migranti. Di particolare interesse la possibilità di accedere ai prodotti, alle collaborazioni e alla comunicazione con la rete di scuole che hanno aderito al progetto ME TOO - ANCH'IO.
Questo progetto ha l'obiettivo di promuovere la diffusione del plurilinguismo, sia della seconda lingua sia delle varianti delle lingue materne, fra gli allievi figli di lavoratori migranti , nelle scuole di ogni ordine e grado italiane.
Vi è inoltre la possibilità di accedere ad un'ampia e documentata bibliografia e quella di accedere a materiali didattici multimediali che , elaborati all'interno del progetto, vengono sperimentati nei laboratori interculturali e linguistici delle scuole che aderiscono al progetto.

Rai Educational - corsi di italiano http://www.educational.rai.it/ioparloitaliano/main.htm

Corso di italiano a distanza della rai educational (indicato ad apprendenti adulti - allievi corsi CTP).

Consiglio d'Europa
http://culture.coe.fr/lang/index.html in inglese
http://culture.coe.fr/lang/indexfr.html in francese

Sito del Consiglio d'Europa: vi possiamo trovare i documenti della comunità europea sull'insegnamento delle lingue, il Quadro comune europeo di riferimento (Framework) le Guide all'utilizzo del quadro europeo di riferimento, il "Portfolio".

Centro Internazionale sul plurilinguismo
http://www.uniud.it/cip/home_i.html

Con un ampio repertorio di siti sul tema

Socrates
http://www.socrates-me-too.org

Sito del COSPE di Firenze: oltre ad una guida per l'insegnamento dell'italiano L2, possiamo scaricare materiale per l'apprendimento dell'italiano e delle lingue di origine (sono materiali in massima parte dedicati ai bambini, ma presenta spunti di riflessione e di lavoro anche per gli adulti di nuovo arrivo).

Italian culture on the net
http://www.italicon.com

Portale che offre corsi di lingua e cultura italiana con test di ingresso. Adatto ad utenti della scuola media superiore o adulti (i test di ingresso possono essere utilizzati anche dagli studenti italiani).

Almaedizioni
http://www.almaedizioni.it

Sito di una casa editrice dove possiamo trovare un catalogo di materiali didattici (libri, video, cassette) e il link ad una scuola di italiano che mette in rete unità didattiche. Il tutto è consigliato per studenti delle scuole superiori, corsi serali meglio se interessati all'approfondimento della cultura italiana.

Linguanet - Banca dati dell'italiano nel mondo
http://www.linguanet.it/

Romanistik e intenet
http://digilander.iol.it/ingeborgkanz/

Sito internet dell'associazione degli insegnanti d'italiano del Burgenland (Austria) con risorse didattiche per l'insegnamento delle lingue italiana e francese come seconda lingua straniera e risorse per interpreti e traduttori.

Lingua tedesca

Lingue e tecnologia

http://www.docenti.org/ntd/ruolo.htm
Articolo di Daniela Ianni su "Il ruolo del computer nell'insegnamento della lingua straniera"

http://www.quipo.it/netpaper/bonaldi.html
Uso della Web (World Wide Web) e di Internet nella didattica delle lingue straniere

Articoli brevi, interviste, recensioni


Conversazione con Maurizio Gotta, esperto di comunicazione su Internet, costruttore di reti informatiche, dal 1999 al 2000 webmaster di Europapluse attualmente account manager per il Parlamento europeo, redattore e traduttore di testi informatici specializzati. Le domande dell'intervistatore riguardano alcuni aspetti della tematica "Web e multilinguismo".

Educazione plurilingue nella realtà multiculturale
- di Martin Dodman
http://www.schule.provinz.bz.it/forum-schule-heute/heft4-00/dodman.htm

Didattica del plurilinguismo e didattica multiculturale

http://www.uni-giessen.de/~gb1041/institut/personen/meissner/msdi.htm


Bibliografia in web
: 20 testi fondamentali
http://www.bdp.it/risorse/banche/biblioteca/itasl.htm

Associazione delle Scuole di Italiano come Lingua Seconda
http://www.asils.it/indexa.htm

 

 
 

<< Torna indietro